经验与自然(汉译名著本15) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

本书是杜威的代表作，也是整个哲学实用主义流派很重要的著作之一。在本书中，杜威提出他的实用主义哲学的基本观点，并把它称为“经验的自然主义”或“自然主义的经验论”。这种观点反对把人与经验同自然截然分开，主张确立“经验与自然”之间的连续性，由此建立一个“统一的经验整体”。

序

章 经验与哲学方法

第二章 存在是动荡的和稳定的

第三章 自然、终结和历史

第四章 自然、手段和知识

第五章 自然、沟通和意义

第六章 自然、心灵和主观

第七章 自然、生命和身心

第八章 存在、观念和意识

第九章 经验、自然和艺术

第十章 存在、价值和批评

约翰•杜威（1859-1952），美国哲学家、教育家，实用主义的集大成者。如果说皮尔士创立了实用主义的方法，威廉•詹姆斯建立了实用主义的真理观，那么，杜威则建造了实用主义的理论大厦。他的著作很多，涉及科学、艺术、宗教伦理、政治、教育、社会学、历史学和经济学诸方面，使实用主义成为美国特有的文化现象。

译者简介：

傅统先（1910-1985），中国当代社会科学家、教育学家、穆斯林学者。祖籍云南，生于湖南常德，祖上世代信奉伊斯兰教。1925年考入上海民立中学，1927年转入圣约翰附属高中，1928年直接升入圣约翰大学，主修哲学、辅修教育学，并选修宗教学。1942年获圣约翰大学文学硕士学位；1948年8月赴美国哥伦比亚大学攻读教育哲学，旁听教育心理学；1949年夏再次获文学硕士学位；之后进研究生院专攻哲学，1950年夏取得哲学博士学位。傅统先教授一生勤于著书立说，先后出版专著、译作二十余部。著作有：《知识论纲要》《现代哲学之科学基础》《美学纲要》《中国回教史》《哲学与人生》《儿童品德教育讲话》《教学方法讲论》，等等；译作有：考夫卡的《格式塔心理学原理》、怀特海的《生命与自然》、杜威的《经验与自然》《自由与文化》《人的问题》《确定性的寻求》，等等。上海伊斯兰协会对傅统先的评价为：“傅统先教授是回族著名学者，青年时代就从事伊斯兰教史研究，曾主编回民刊物《改造》，撰著《中国回教史》；……为发展回民教育和伊斯兰事业付出了辛勤的劳动，作出了一定的贡献。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　《经验与自然》：

　　对象是通过经验而获得的，而且它们也是在经验中发生作用的；当对象从这种经验中孤立出来时，经验本身就被降低地位而变成了单纯的经验过程，而且经验过程因此也就被当作好像它本身就是完备的了。我们便遇见了这种荒谬可笑的事情，即一个经验过程只经验它本身意识的状态和过程而不经验自然的事物。自从十七世纪以来，这种把经验和主观私自的意识等同起来的对经验的概念，就一直和全部由物理对象构成的自然对立起来，并已大大地蹂躏了哲学。这也就是在开始时我们所提到的那种把“自然”和“经验”当作是彼此毫不相关的事物的这种感觉所由产生的原因。

　　我们不妨来追究一下：当这些心理的和心灵的对象被人把它们和原始的、活生生的经验联系起来考察时，事情将是怎样的。如为我们所已经暗示的，这些对象并不是原来的、孤立的和自足的。它们代表着经验过程与所经验到的题材之间的鉴别分析。虽然呼吸事实上是既包括有空气又包括有肺的操作的两方面的一个机能，但是即使我们不能在事实上把肺的活动分隔开来，我们却可以把它暂时分隔一下，以便进行研究。所以，当我们总是在认识、爱好、追求和反对事物，而不是在经验观念、情绪和心愿的时候，这种态度本身就可以成为我们注意的一个特别对象，因而形成一个显著的反省经验的题材，虽然不是原始经验的一个显著的题材。

　　我们基本上是观察事物，而不是观察“观察”。但是观察的动作是可以被研究的，因而就可以形成一个研究的主题，并从而变成一个被精炼出来的对象；同样，思维活动、欲望、目的、爱慕、幻想等也可以这样。现在只要这些态度不被区分出来和抽象出来，它们和题材就是混然结为一体的。这是一件很明显的事实：即一个恨人的人发觉被他所憎恨的这个人是一个可憎的和可鄙的人物；在一个爱人的心目中，那个被他所爱慕的人儿却是充满着内在地使人喜悦的惊人的品质。这类事实和泛灵论的事实之间的联系是直接的。

　　人的自然的和原来的偏见总是倾向于客观的；凡被经验到的东西都被当作是独立于自我的态度和动作之外的。它的“在那儿”，它的独立于情绪与意志之外，使得事物的特性，不管它们是什么，都成为是属于宇宙的。只有涉及虚荣、特权、所有权的时候，一个人才倾向于把那些他所特有的东西跟他生活在其中的环境和人群分隔出来。一个整个的、未经分析的世界不适于使它自己处于控制之下；相反地，它等于使人屈服于任何所发生的情况，正好像屈服于命运一样，这是很明显的。在某些动作及其后果显著地涉及人类的有机体以及别的精力与效果涉及其他的机体以前，便没有用以调节经验进程的杠杆作用，没有着手之处。由于人类的动作和状态而把事物一定的性质抽象出来，这就是产生控制能力的立足点。毫无疑义，人类之所以长期停滞在一种低落的文化水平上，大部分是由于没有把具有着他自己所特有的制约特定后果的种种活动的人类及其动作选为一种专门的对象。

　　……

在线阅读地址：经验与自然(汉译名著本15)在线阅读

在线听书地址：经验与自然(汉译名著本15)在线收听

在线购买地址：经验与自然(汉译名著本15)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，也利于文化积累。

前言

这个新订本的出版，使我有可能完全重写章并在全书中作几点小的修正。章原来是想用来作为导言的。这个目的已经失败了；因为总的讲来，它比它所要导引的以后各章更加专门而难读。在叙述的方式方面也可以说是模糊的，而且有一个重要的地方在思想上也是不清楚的。希望这次新写的形式既较为简单，也具有较大的连续性。假使现在是较好地完成了这个原来的意图，这大部分要归功于许多善意的批评者的帮助。我愿意特别感谢威斯康星大学的奥托教授（M.C.Otto）和哥伦比亚大学的拉特纳先生（Joseph Ratner）。

　　除章完全修订之外，这个新版本提供了一个机会，可以在这序言中增加一个全书思想的提要，它是根据本书思想发展的顺序写下来的。这是旧版本中所没有的。这些观念的进程乃是受这样一个意愿所决定的，即要想把我们在处理一切真正的问题，即从科学的复杂问题到日常生活中琐碎的或紧要的实际问题时都能发生效果的那种思想，应用到比较广泛的哲学领域中来。这种思想的经常任务，就是要在新旧题材之间建立有用的联系。假使不利用我们已有的观念和知识，我们就不能获得新的东西，甚至不能把它保持在心里，更谈不到理解它。但是正因为新的东西就是新的，它就不是已经具有和已经熟悉的东西的简单重复。当旧的东西被用来掌握和解释新的东西时，它便着上了新的颜色，具有了新的意义。在已占有的熟悉的东西和新题材中所呈现出来的特点之间的间隙、分歧愈大，则思考的负担愈大；新旧之间的距离就是衡量需要的思想的广度和深度的准绳。

　　无论在集体文化中或个人生活中，都发生着裂痕和冲突。现代科学、现代工业和政治已经给予我们大量的材料，而这些材料是与西方世界所珍贵的理智遗产和道德遗产不相合的，时常是不相容的。这就是我们现代思想上发生窘困和混乱的原因。它替当前的和未来的哲学提出了特殊的问题。每一种有意义的哲学都是处理这个问题的一种尝试；这个说法对它们似乎不适用的那些学说，则是想用回避和躲闪的方式来弥补这个裂痕的尝试。在本书中我并不是要寻求新旧之间的调和。我想这样的企图也许会对于一个人的忠实信念和真诚有所损害。但是当我按照必要而运用许多旧信仰和旧观念去认识和理解新东西的时候，我也曾留意到对于这些旧信仰所要求的修改和变更。

书籍介绍

作者约翰·杜威（1859—1952），美国实用主义哲学最重要且最具影响的代表之一，本书是阐述其实用主义哲学的代表著作。作者表明，本书以“经验与自然”为题，即意在提出一种经验的自然主义或自然主义的经验论，在某种意义上来说也可以称为自然主义的人文主义。杜威在书中分析了将自然与经验割裂的哲学成见及其来源，并试图通过重新阐明自然与经验的意义，揭示其和谐共存的关联，从而表明经验并不因其偶然性或零散性而成为认识自然的阻碍，相反，经验是达到自然、揭露自然秘密的唯一方法。由此出发，作者提出了其哲学方法论及工具主义的真理观，并涉及心灵、存在、艺术、价值诸问题。