绿山墙的安妮/名家名译全本世界经典文学名著 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了44本脍炙人口且为学术界首肯的传世名著，并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷，突显名著的文学性，适合广大中小学生及名著爱好者阅读。 n

《绿山墙的安妮》讲述了纯真善良的女孩安妮，自幼失去父母，后被绿山墙农舍的一对老兄妹收养，开始了全新的生活，并以其独特的生命活力，给绿山墙农舍和整个亚芬里村庄带来无尽的欢乐和朝阳般的青春气息。文章通过安妮的经历教会人们如何在逆境中坚强地站起来，并且充满希望和期待，造就自己的人格，使人生焕发出智能的光辉。

目录 n

第一章　林德太太大吃一惊 n

第二章　马修大吃一惊 n

第三章　马瑞拉大吃一惊 n

第四章　绿山墙的早晨 n

第五章　马瑞拉的后决定 n

第六章　安妮开始新生活 n

第七章　发火的安妮 n

第八章　安妮的道歉 n

第九章　知心朋友戴安娜 n

第十章　紫水晶胸针不见了 n

第十一章　学校里的风波 n

第十二章　茶会惹的祸 n

第十三章　生活中的新乐趣 n

第十四章　安妮营救明妮·梅 n

第十五章　性情古怪的老巴里小姐 n

第十六章　穿越“闹鬼的森林” n

第十七章　搞砸的夹心蛋糕 n

第十八章　阿伦太太的邀请 n

第十九章　危险的游戏 n

第二十章　新来的女教师 n

第二十一章　马修的圣诞礼物 n

第二十二章　成立故事会 n

第二十三章　虚荣心导致的绿头发 n

第二十四章　倒霉的“百合少女” n

第二十五章　到老巴里小姐家做客 n

第二十六章　安妮的目标—女王学院 n

第二十七章　成长的痕迹 n

第二十八章　发榜的日子 n

第二十九章　饭店里的音乐会 n

第三十章　女王学院的一名女生 n

第三十一章　女王学院的冬天 n

第三十二章　光荣与梦想 n

第三十三章　马修之死 n

第三十四章　安妮的决定

蒙哥马利，加拿大女作家，她在30岁时创作的《绿山墙的安妮》，出版后很快成了畅销书，一年中重印6次，第二年英国版也印刷了15次。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：绿山墙的安妮/名家名译全本世界经典文学名著在线阅读

在线听书地址：绿山墙的安妮/名家名译全本世界经典文学名著在线收听

在线购买地址：绿山墙的安妮/名家名译全本世界经典文学名著在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

★从世界文学史中浩若繁星的著作中，遴选对人类发展进步尤其是对国人影响深远的数十部作品，本本经典。 n

★选取傅雷、朱生豪等知名翻译家、文学家的完整翻译版本，字斟句酌，反复推敲，既保留原汁原味，又让作品焕发出崭新的生命力。 n

★文学性、艺术性以及教育性的有机结合，既能让青少年从阅读中获得美的享受，又能从中学习到人生的智慧与做人的道理。

书摘插图

《绿山墙的安妮/名家名译全本世界经典文学名著》：

　　第一章 初到小人国

　　我叫莱缪尔·格列佛，家在诺丁汉，我父亲在那里有一个小庄园，父母一共养育了五个孩子，我排行第三。我14岁时，父亲将我送到剑桥大学的伊曼纽尔学院学习。在那里，我潜心攻读学业，度过了三年充实而又美好的时光。家里不能给我太多的钱，因为对于一个贫困家庭来说，供我上大学已经是一笔相当大的支出了。

　　为了减轻家里的负担，我到伦敦著名的外科医生詹姆斯·贝茨先生手下去当学徒，一直学了四年。在这期间，父亲也会经常给我寄来一些钱，我都拿来学习航海和数学知识了，这些知识对于有志于在航海事业上发展的人是很有帮助的，因为我总是梦想着有朝一日能够从事航海事业。离开贝茨先生后，我直接回了家，父亲、约翰叔叔和一些别的亲戚一起资助了我40英镑。除此之外，他们还许诺，以后每年资助我30英镑，供我到莱顿大学①求学。我在莱顿大学学了两年零七个月医学，因为我知道，医学知识在长途旅行中也是很有用处的。

　　从莱顿大学回来后，我的老师贝茨先生推荐我到亚伯拉罕·潘耐尔船长的“燕子”号商船上去当外科医生。这一去就是三年半，我跟随潘耐尔船长到过好几次利凡特，还去过其他一些地方。回来之后，我定居在伦敦，租下了一座房子里的几个房间，贝茨先生给我介绍了一些病人。我在老朱瑞大街的一栋小楼里租了几间房，暂时安居下来。大家劝我改变生活方式，为我介绍了玛丽·伯顿小姐。她是在纽盖特大街做针织品生意的埃德蒙·伯顿先生的二女儿，和我结婚时还给我带来了400英镑的嫁妆。

　　可是，两年之后，我的恩师贝茨先生去世，我在伦敦没有什么朋友，又不愿像其他同行那样昧着良心去做事，生意也就渐渐萧条下去了。我跟妻子和几个熟人商量过后，决定再次出海。六年中，我曾先后在两艘船上当过外科医生，几次到过东印度群岛和西印度群岛，积累了一些财产，也收集了不少书籍。空闲时间，我喜欢阅读古往今来的优秀作品；上岸的时候，我就观察当地的风土人情，学习各种语言。我的记忆力相当好，学起来并不怎么费力。

　　这几次航行中的最后一次不太顺利，我开始厌倦海上的生活，萌生退意，打算回家跟妻子孩子一起过平静的生活。我从老朱瑞大街搬到费特巷，没过多久又搬到了韦普港，希望能从水手那里揽下一些活儿，但没能如愿。一晃三年过去了，我只得放弃了这个念头，接受威廉·普利查德船长的聘请，跟随“羚羊”号去南太平洋一带航海。

　　1699年5月的一天，我们从布里斯托尔的海港起航，起初天气晴好，一帆风顺。但在去往东印度群岛的途中，海上突然刮起了强风暴，“羚羊”号被刮到了澳大利亚一个岛的西北方，偏离了航向。许多船员因操劳过度及饮食恶劣而丧生，其余的人也极度虚弱。

　　考虑到某些原因，如果我将我们在这一带海上冒险的详细经历如实地告诉读者，似乎不太妥当。因此，我只需要交代下列情况就足够了：当我们驶往东印度群岛时，遇到了一场猛烈的暴风，我们的船只被吹到了范迪门地区①的西北部。观测一番后，我们发现自己处于南纬32度零2分。由于体力消耗过度，再加上饮食恶劣，已经有12名水手不幸丧生，剩下的人也个个虚弱不堪。

　　……